A possible Aegean ferry problem?